《眷戀你的溫柔 》Hybrid Child 是一面鏡子,反映出你的內心

資訊 Track Info
- 專輯原文:Hybrid Child
- 作品中譯:眷戀你的溫柔
- 音樂:安瀨聖(あんせひじり)
- 出品年份:2015/1/28
- 長度:1 時間 1分(31曲,1CD)
介紹 About
《Hybrid Child》是知名漫畫家中村春菊的作品,原作漫畫只有一本,分述了三段時空背景相同、人物相關但主角不同的故事:小太郎⇔葉月、瀨谷⇔柚子、黑田⇔月島。
台灣出版社翻作《眷戀你的溫柔》,意義不明的書名,寫是寫溫柔二字,卻根本狠撕讀者的心,是個即便篇幅很短,不虐但揪,蘊含感情很深的作品。知名度雖不及《純情羅曼史》跟《世界一初戀》,但同樣由 Studio DEEN 製作改編,動畫品質沒話說,音樂更是不能錯過。
所謂的 Hybrid Child,是一種外表跟人類一樣的人偶,他們外貌與個性的成長是需要主人用愛灌注,所以人偶就會像是鏡子一般,反射出主人的內心。每個主人心中都有深藏心中不願被碰觸的痛苦,於是他們都在各自的人偶身上看到自己,可以想見並不是很溫馨的故事。原作不長卻不馬虎地用四集來陳述,每集主軸線不同,但感情有慢慢堆疊上去,可以了解 Hybrid Child 是怎樣的存在,到觀看最後一集需要非常留意,你的心跟淚線可能會一起崩落。
我覺得雖然這部是 BL 漫畫家中村老師的作品,但並不適合狹義地只用 BL 去看待,書中人物即便設定為異性相處也毫不違和,畢竟「悔恨」是身為人類的權利,不分性別。所以若是懷著想看激情的愛而來,這部完全會讓您失望,但若是音樂,即便沒有看過原作,也能感受到含蓄卻深沉的愛,以至於悔恨到揪心的疼痛。
本作 Music By:安瀨聖

《Hybrid Child》跟《世界第一初戀》一樣,由安瀨聖小姐負責音樂,若認真聽過世界一初戀的雙 CD OST,說這張有既聽感也不奇怪。安瀨小姐的作品就是以鋼琴曲見長,但譜寫搭配其他樂器的曲子也很引人入勝。她不走氣勢路線,旋律也絕對稱不上多層次的複雜,但是每個珠玉都溫柔到帶有一種令人心疼的感覺,深沉的時候也彷彿天雨欲來的的悶壓感,真要說的話是很有故事感,能將人帶入作者的世界。
安瀨聖小姐自己認為這部作品對她而言,是無法用語言來表達出的那種悲傷與深深的愛,雖然要描寫思念他人有難度,但她是用這個角度切入,寫出能這些角色各自情感的音樂。
安瀨聖小姐的名字看似並不多見,但她在配樂界已經算資深,一些早期知名的 18 禁 PC 戀愛遊戲配樂,都是出自她手,像是《さくらむすび》(櫻花結)、《CAFE SOURIRE》、《ワンコとリリー》、《アメサラサ 〜雨と、不思議な君に、恋をする〜》…等。只是那個年代並不很強調 OST。除了電玩遊戲外,她也為歌手提供樂曲、還有不少的動畫作品,但不是用其他的名稱(ANZE HIJIRI、ANZIE)就是用音樂團體的名義(cocua、Peak A Soul+),所以要找到她的完整作品,這張真的是其中的佳作之一。
安瀨小姐的作品在串流上藏的很深,若用本名用力挖,台灣地區 Spotify 只能挖到一張遊戲《ISLAND》的 OST,日本區的 Apple Muisc 能挖到的部份較多,有前面提到的遊戲《櫻花結》跟《ワンコとリリー》、《Garden》、《ゆきこいめると》等OST,以及最知名的動畫《世界一初恋》(世界第一初戀),其他像是《Code:Realize 〜創世の姫君〜》跟《神なる君と》等,雖只有提供部分的樂曲而已,但沒有串流平台有提供,為了瞻仰還是只能收實體專輯。
曲目 List
1 物語のはじまり⭐
2 優しいとき⭐
3 一途な想い
4 あなたに逢えたこと
5 結ばれる幸せ⭐
6 想い、巡る
7 小さき心
8 早く大きくなりたいな!
9 哀哭
10 知りたいキモチ
11 罪咎
12 街を行く
13 脅威
14 共に生きるということ
15 全てのはじまり
16 ひとり想う
17 微かなカタチ
18 宿命を負って
19 未来を描く
20 いつか、いつの日か
21 戦の足音
22 隠した気持ち
23 あの頃を思い描いて
24 不条理な真実⭐
25 本当の気持ち
26 悲しみの運命
27 伝えたかった想い⭐
28 喪失
29 予感
30 ひとりじゃない⭐
31 syncretism animesize ver
(打⭐號是比較喜歡或想推薦的)
這張專輯也是看曲目便能對劇情略知一二,只是一直猶豫怎麼筆記,沒有正版影片跟串流來源的話,我有限的文字力很難讓人感同身受,寫再多都是徒然,還好未登入的 Apple Music 有提供很有誠意的試聽長度。
因為這故事本身太有感染力,即便是簡單的音樂也能觸動閱聽者的情感。每首歌的帶入感都好強,沒有一首我能捨棄,尤其是幾個重要的場景。
- 物語のはじまり:前兩集的開頭,會由該集主人說明何謂 Hybrid Child,帶有一絲詭譎的氣氛,畫面搭配日本娃娃那無神的眼,甚是強烈的起手式。跑完字幕的最後,帶出三個故事的結局,卻在黑田的畫面又用這首歌來收尾。
- 優しいとき:彷彿春風吹過般,葉月回來了,雖然回憶著需要五年才能動,一年半才能說話,但這已是不再苦澀的過去。
- 結ばれる幸せ:真的好喜歡好喜歡這首曲子,雖然動畫使用的地方很微妙,且還因應劇情音樂突然被中斷,那個情緒在還沒拉起來,就懸空不知如何收尾,也會感受不到那個情感。還好官方的第一支 PV 就是使用這首曲子,搭配上人物口白與畫面,那簡單卻不簡單的鋼琴旋律會帶你感受,什麼是揪心,即便聽完整首曲子著了迷,卻仍不明白為何為何眼睛有點濕潤。
- 不条理な真実:黑田得知隔日月島就要負起家主的責任切腹,踏著蹣跚的步伐,渾身是傷也要奔到他身邊。
- 伝えたかった想い:離別前晚,兩人仍在說著討厭對方這種言不由衷的違心論,直到意識到所剩不多的時間,已不容許他們再爭執,只夠擁抱彼此,而仍沒能說出那句真正想對對方說的話。即便想將這最後的日常刻在心中,變成不會消失的疤痕,但到了告別的破曉之時,就算說服自己這是一如往常的早晨,仍止不住淚宣洩而出。
- ひとりじゃない:聽這首要注意,最後的最後,黑田以為自己在時光流逝中已淡忘了思念、努力生活,告訴自己什麼都沒變,渾然不知心中被挖去了一個洞,直到像是月島的人偶,第一次開口說了話,那是當年月島對他說的話,一樣的話語,而說話的人已不同,多年來的偽裝在此時終於被自己製作的人偶破防,此時就算明白自己對月島的感情又如何,那人再也不會回來了。
比起最後黑田懊悔地獨白,說著自己還是孑然一身那段,透過黑田的婆娑淚眼看到月島人偶淺淺微笑著然後模糊了的那幕,真讓人胃痛。

- syncretism (animesize ver.):片尾曲,PV2 使用的音樂,與其直接感受感傷曲調,建議可以看看歌詞(用翻譯軟體也可),透過文字,也能感受到蘊藏在字裡行間內的情感。
影片 PV
動畫在2014年動畫化時,官方做了宣傳片兩支,都是以第一篇章的小太郎與葉月作為主軸,後來到要發行影音的時候,宣傳片才出現第二第三篇章的人物,但因為使用的音樂都是 ED,就不重複貼影片,第一支的感情就夠豐富了。
【文章中有 YouTube 上的資源,非本站上傳,若影片失效可留言讓我們移除。】
「當我不在這世上之後,要過多久,你才會把我忘了呢….」
「花了五年才會動,花了一年半才會說話….到了夏天,我就會想起,他說,非我不可….」
「不是的…我不是想說這個,我想對你說的,只有一句話….」
感想 Finding
一人,和一人,還有另一人,不論何時都在一起,打從那時候開始…一直不變
ひとりと、ひとりと、ひとり、いつでも一緒、あの時から…ずっと…
這句台詞,完美地呈現在專輯的封面,是月島、黑田與瀨谷三人再也回不去的舊日時光。
人生總有些「恨不得…」「早知道…」的事情。能補救的都是有幸,畢竟多數都是不能挽回的事情。像是錯過的人、沒能珍惜的感情、突然失去的摯友、來不及孝順的親人、忘記領的中獎發票。
「等我有空就….」「等下次經過再….」,是否自問過,那個「等」到底是何時?即便最後那個「等」到了,物換星移人事已非,很多事情都沒意義了。疫情後更深入體會到,不要讓人生有太多遺憾,膽怯帶來的只會有後悔,珍惜每個當下,把握跟每人相處的每刻,然後收藏《Hybird Child》這部作品,原作很推、動畫也很推、音樂更推。
OST 有種超能力,沒看之前聽跟看過之後聽,會產生截然不同的感覺。先看過《Hybrid Child》後再聽 OST 很危險,像有無形的一拳打在心上悶悶地痛,就像是將自己帶入角色般真實。
有機會跟有預算的話,很推薦這張專輯,Amazon 可以買得到,Apple Music 在無登入的狀態下也能試聽每一首的部分,日區帳號更可在 iTunes 內購買此專輯。如果要去 YouTube 聽免費的在下也不會阻止(也無力阻止),只是私心希望喜歡音樂的話可以用正版支持作曲家。
虎家的書已經泛黃,是 2006 年的二刷版,雖然極有可能是因為中村老師其他作品的人氣帶動下,才有機會在 2014 年改編成動畫,但也有可能製作方看到這部作品的美好,無論如何,受惠的我們能看到分鏡腳本完全尊重原作的動畫,這部作品在我心中更加鮮活了,也才有機會遇到這張專輯,各位!把握!請不要錯過!